Inside (Sting, 2003)
Inside the doors are sealed to love,
Inside my heart is sleeping
Inside the fingers of my glove,
Inside the bones of my right hand
Inside it’s colder than the stars,
Inside the dogs are weeping
Inside the circus of the winds
Inside the clocks are filled with sand
Inside she’ll never hurt me,
Inside the winter’s creeping
Inside the compass of the night,
Inside the folding of the land
Outside the stars are turning
Outside the world’s still burning
Inside my head’s a box of stars I never dared to open
Inside the wounded hide their scars,
inside this lonesome sparrow’s fall
Inside the songs of our defeat, they sing of treaties broken
Inside this army’s in retreat, we hide beneath the thunder’s call
Outside the rain keeps falling
Outside the drums are calling
Outside the flood won’t wait
Outside they’re hammering down the gate
Love is the child of an endless war
Love is an open wound still raw
Love is a shameless banner unfurled
Love’s an explosion,
Love is the fire of the world
Love is a violent star
A tide of destruction
Love is an angry scar
A violation, a mutilation, capitulation,
Love is annihilation, annihilation.
Inside the failures of the light, the night is wrapped around me
Inside my eyes deny their sight, she’d never find me in this place
Inside we’re hidden from the moonlight, we shift between the shadows
Inside the compass of the night, inside the memory of her face
Outside the walls are shaking
Inside the dogs are waking
Outside the hurricane won’t wait
Inside they’re howling down the gate
Love is the child of an endless war
Love is an open wound still raw
Love is a shameless banner unfurled
Love’s an explosion,
Love is the fire at the end of the world
Love is a violent star
A tide of destruction
Love is an angry scar
The pain of instruction
A violation, a mutilation, capitulation,
Love is annihilation.
I climb this tower inside my head
A spiral stair above my bed
I dream the stairs don’t ask me why,
I throw myself into the sky
Love me like a baby, love me like an only child
Love me like an ocean; love me like a mother mild
Love me like a father, love me like a prodigal son
Love me like a sister, love me like the world has just begun
Love me like a prodigy, love me like an idiot boy,
Love me like an innocent, love me like your favorite toy
Love me like a virgin, love me like a courtesan,
Love me like a sinner, love me like a dying man.
Annihilate me, infiltrate me, incinerate me, accelerate me, mutilate me,
inundate me, violate me, implicate me, vindicate me, devastate me
Love me like a parasite, love like a dying sun
Love me like a criminal, love me like a man on the run
Radiate me, subjugate me, incubate me, recreate me, demarcate me,
educate me, punctuate me, evaluate me, conjugate me, impregnate me,
designate me, humiliate me, segregate me, opiate me, calibrate me,
replicate me
sabato 10 maggio 2008
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Post più popolari
-
I Canto del Paradiso di Dante Alighieri. 1-3 La gloria di colui che tutto move per l'universo penet...
-
Premetto che io non sono un giocatore di scacchi, ma sono un eterno principiante in questo gioco, sebbene non posso nascondere che esso ese...
-
Questa è una traduzione mia della canzone di Sting intitolata “Inside” (“Dentro”). Il mio Inglese è approssimativo e chiedo scusa se qualch...
-
8: per trattare del bene che io vi trovai. Alla fine tutto è volto al bene evidentemente. 10-12: io non so bene ridire come io vi entrai.....
-
Come ci insegna Danilo Valla ( http://www.youtube.com/user/danilovalla ) la Scrittura è composta di 39 lib...
-
"Nessun uomo può vedere il volto di Dio e restare vivo". Sono le parole che il Signore stesso rivolge a Mosé prima di dargli le t...
-
Ignorante. Il tuo posto di comando per te è una compensazione della tua ignoranza. Pur di non perdere il tuo posto di comando sei dispo...
-
Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli: davanti a Dio ogni uomo non è che un povero. Beati dunque coloro che sono po...
-
Qualche anno fa, in quell'epoca in cui vedevo spesso i canali TV musicali: Mtv, AllMusic, VideoItalia, con piacere mi capitava di veder...
-
1-3. Nella cosmologia di Dante, discendendo i vari cerchi dell'inferno, si scende verso il centro della terra, dove si trova Lucifero, a...
Nessun commento:
Posta un commento